Traductions de „Innenausbau“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Innenausbau <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Innenausbau

ampliación f del interior (de una casa)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Resopal wird aber auch im Innenausbau, in Nasszellen, in Verkehrsmitteln (Züge, Kreuzfahrtschiffe), im Krankenhaus, im Ladenbau, in Schulen, in Sportstätten und im Laborbereich eingesetzt.

de.wikipedia.org

Neben den Innenausbauten sowie neuen Tagesräumen seien auch eine neue Aufzugsanlage und neue Sicherheitseinrichtungen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Er wurde zwar als Thronsaal konzipiert, aber nie als solcher verwendet: Der Innenausbau endete 1923, die künstlerische Gestaltung blieb unvollständig.

de.wikipedia.org

Mit der Sanierung und dem Innenausbau wurde 1998 durch den Trägerverein begonnen.

de.wikipedia.org

Der Innenausbau von Yachten macht heute 40 Prozent des Umsatzes aus.

de.wikipedia.org

1974 gründete er sein eigenes Architekturbüro mit bundesweiten Projekten für ökologisches Bauen, Wohnungs- und Kommunalbau, Möbel, Innenausbau, denkmalgerechte Sanierungen und Industrieberatung.

de.wikipedia.org

1970/71 Um- und Anbauarbeiten, wobei viel vom eigentlichen Innenausbau verändert wurde (Bühne, Orchestergraben, abgehängte Decke).

de.wikipedia.org

Der Innenausbau des Hintergebäudes konnte erst Anfang 1938 beendet werden.

de.wikipedia.org

Der raumbildende Ausbau ist eine Teildisziplin des Innenausbaus.

de.wikipedia.org

Der Innenausbau des Ausstellungstrakts konnte 1908 beendet werden, die Vollendung des Gebäudes folgte 1910 mit der Fertigstellung des Künstlerheimes.

de.wikipedia.org