Traductions de „Jakob“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Jakob <-s> [ˈja:kɔp] SUBST m

1. Jakob (Personenname):

Jakob

Jaime m

Jakob

Santiago m

Jakob

Diego m

Jakob

Jacobo m

2. Jakob RÉLIG:

Jakob

Jacob m

3. Jakob RÉLIG (Jakobus):

Jakob

Santiago m

der heilige Jakob

Santiago Apóstol

4. Jakob (Wend):

ein billiger Jakob fam

un baratero

das ist (auch) nicht der wahre Jakob fam

esto no es lo que tiene que ser

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit <-, ohne pl > [ˈkrɔɪtsfɛlt-ˈja:kɔp-] SUBST f MÉD

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit

síndrome m de Creutzfeldt-Jakob

Creutzfeldt-Jakob-Krankheit

enfermedad f de Creutzfeldt-Jakob

Expressions couramment utilisées avec Jakob

der heilige Jakob

Santiago Apóstol

ein billiger Jakob fam

un baratero

das ist (auch) nicht der wahre Jakob fam

esto no es lo que tiene que ser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jakob Abraham wurde 1878 Gesellschafter des Zürcher Seidenhandelsunternehmen Königsberger & Rüdenberg.

de.wikipedia.org

Bausch & Lomb wurde 1853 von zwei deutschen Immigranten, Johann Jakob Bausch und Henry C. Lomb, in Rochester, New York, gegründet.

de.wikipedia.org

1863 wurde Jakob Pfister in die Firma aufgenommen und der Name wurde gewechselt in „Consum-Gesellschaft Glarus-Rapperswil von Reiff-Schwarz & Co.

de.wikipedia.org

1896–1904 war Schmoll Mitarbeiter im Büro des Bauunternehmers Jakob Heilmann und des Architekten Max Littmann (Heilmann & Littmann) in München.

de.wikipedia.org

Diese Hofwagenfabrik „Jacob Lohner & Co., Wien“ übernahm Ludwig Lohner im Jahr 1887 von seinem Vater Jakob Lohner.

de.wikipedia.org

Anstoß hierzu gab wahrscheinlich Jakob Aders, Mitinhaber des Bankunternehmens Brink, denn dieser besaß verwandtschaftliche Beziehungen nach London zu der Firma „James & Aders“.

de.wikipedia.org

Johann Jakob Langen hatte schon als Leiter der Zuckerraffinerie von Schimmelbusch & Joest die führenden Persönlichkeiten des Kölner Wirtschaftslebens kennengelernt.

de.wikipedia.org

Nach einem Studium im Bereich Filmproduktion an der HFF München kam sie Mitte der 1990er-Jahre zur Produktionsfirma Claussen & Wöbke von Jakob Claussen und Thomas Wöbke.

de.wikipedia.org

Sein Grossvater, Johann Jakob (1796–1879) war bis 1853 Teilhaber an der Bandfabrik DeBary & Bischoff und hatte dann seine eigene Fabrik gegründet.

de.wikipedia.org

Es gründeten sich die Porzellanfabriken Jakob Zeidler & Co., J. Rieber, Rosenthal, Krautheim, Müller, Heinrich & Co., Jäger & Werner, Gräf & Krippner, Krautheim & Adelberg, Zeidler & Purucker, Gebr.

de.wikipedia.org