Traductions de „Läuferin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Läuferin <-, -nen> SUBST f

Läuferin → Läufer²

Voir aussi : Läufer , Läufer

Läufer²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) SPORT

Läufer(in)

corredor(a) m (f)

Läufer¹ <-s, -> [ˈlɔɪfɐ] SUBST m

1. Läufer (Teppich):

Läufer

alfombra f

2. Läufer ÉCHECS:

Läufer

alfil m

3. Läufer TEC:

Läufer

rotor m

Läufer¹ <-s, -> [ˈlɔɪfɐ] SUBST m

1. Läufer (Teppich):

Läufer

alfombra f

2. Läufer ÉCHECS:

Läufer

alfil m

3. Läufer TEC:

Läufer

rotor m

Läufer²(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) SPORT

Läufer(in)

corredor(a) m (f)

Schnellläufer(in), Schnell-Läufer (in) SUBST m(f) <-s, -; -, -nen> SPORT

Schnellläufer(in) alt

velocista mf

Schnellläufer, Schnell-Läufer SUBST m <-s, -> ASTR

Schnellläufer

estrella f de gran velocidad

Expressions couramment utilisées avec Läuferin

wegen einer Formschwäche konnte die Läuferin sich nicht unter den besten zehn Teilnehmern platzieren

debido a su baja forma, la corredora no pudo estar entre los diez primeros clasificados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schon in ihrer Schulzeit war sie eine leidenschaftliche Läuferin.

de.wikipedia.org

So legte eine Läuferin unter anderem 171 Urkunden vor und ein weiterer Lauffreund erschien mit 4 Aktenordnern.

de.wikipedia.org

Somit war es möglich, dass eine Wertung von mehr als einem Läufer oder einer Läuferin gewonnen werden konnte.

de.wikipedia.org

Die 400-Meter-Läuferin war 2001 Vierte der Junioreneuropameisterschaften im Einzel und Zweite mit der Staffel.

de.wikipedia.org

Die Läuferin hat ihre Amateurkarriere im Sommer 2007 beendet.

de.wikipedia.org

Neben ihrem sportlichen Engagement als Wasserski-Läuferin spielte sie auch E-Gitarre und gründete nach dem Abitur eine eigene Band.

de.wikipedia.org

Von 39 gemeldeten Läuferin kamen 32 in die Wertung.

de.wikipedia.org

Im Verfolgungsrennen konnte sie als überrundete Läuferin das Rennen nicht beenden.

de.wikipedia.org

Von 42 gemeldeten Läuferin kamen 40 in die Wertung.

de.wikipedia.org

Sie sprang als erste Läuferin überhaupt einen dreifachen Salchow.

de.wikipedia.org