Traductions de „Legionär“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Legionär <-s, -e> [legjoˈnɛ:ɐ] SUBST m

Legionär

legionario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ausbildung der Legionäre lag zur Zeit der Republik in den Händen des jeweiligen Feldherrn.

de.wikipedia.org

Der Stadtmagistrat ließ gleich nach der Besetzung der Stadt durch tschechoslowakische Legionäre, Anfang 1919, das Denkmal aus „Sicherheitsgründen“ mit Holzbrettern einschalen.

de.wikipedia.org

Über der Quelle hatten römische Legionäre die sogenannten Büchelthermen errichtet.

de.wikipedia.org

Das begründet sich wohl auch darin, dass römische Legionäre nicht heiraten durften.

de.wikipedia.org

Die Polizisten zogen aus ihren Taschen je ein Seil, mit dem sie die vor ihnen sitzenden Legionäre erdrosselten.

de.wikipedia.org

Die Legionäre bahnten sich am nächsten Morgen einen Weg durch die brennenden Ruinen.

de.wikipedia.org

Eines Tages erhalten die Legionäre die Erlaubnis, Waffen tragen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Die Erlebnisse schilderte er später in seinem Gedichtzyklus Der Legionär.

de.wikipedia.org

Dem einzelnen Legionär hatten sich die zehn Lanzenspitzen zwischen ihm und seinem Gegner als ebenso unüberwindliches Hindernis entgegengestellt, wie allen anderen Kämpfern zuvor.

de.wikipedia.org

Als Titelverteidiger gingen wie bereits im Vorjahr die Buchbinder Legionäre in die Saison.

de.wikipedia.org