Traductions de „Letzt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Letzt [lɛtst] SUBST f

zu guter Letzt

al final [o por último]

Expressions couramment utilisées avec Letzt

zu guter Letzt

al final [o por último]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu guter Letzt weiche die Positionierung der Präsidenten in den Fotografien deutlich voneinander ab.

de.wikipedia.org

Zu guter Letzt war die Raumkrankheit ein Punkt, der näher untersucht werden musste, denn genau verstand man diese Krankheit immer noch nicht.

de.wikipedia.org

Zu guter Letzt handelte der Landesherr mit den Chorherren einen Vergleich aus.

de.wikipedia.org

Zu guter Letzt kann natürlich auch einfach der Beweis falsch sein.

de.wikipedia.org

Zu guter Letzt wurden sie auch von den stets wachsamen Barbaren jenseits des Limes bedrängt, die sofort jede innerrömische Auseinandersetzung ausnutzten, um ins Reich einzufallen.

de.wikipedia.org

Dieser Kirchbau, der zu guter Letzt auch kein Dach mehr aufwies, wurde als Totenkapelle genutzt.

de.wikipedia.org

Auf- und absteigen konnten jeweils die beiden Letzt- bzw. Erstplatzierten aus der Zweiten Bundesliga.

de.wikipedia.org

Zu guter Letzt gleicht dieser Fallwind einem laut heulenden Sturm, der sogar Orkanstärke erreichen kann.

de.wikipedia.org

Zu guter Letzt fand sich ein weiterer Schädel.

de.wikipedia.org

Und zu guter Letzt wurde die Einschreibgebühr von 20 auf 30 RPf.

de.wikipedia.org