Traductions de „Marschordnung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Marschordnung <-, -en> SUBST f MILIT

Marschordnung

formación f de marcha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Marschordnung haben blinde Rotten stets zwei Soldaten, die außen gehen, der Mittelplatz bleibt frei.

de.wikipedia.org

Sie hielten sich weder an militärischen Drill noch Marschordnungen, ihre Rangstellung war größtenteils nicht mehr an ihren zerlumpten Uniformen erkennbar.

de.wikipedia.org

Diese "Marschordnung" genannten Flottenbewegungen wurden dabei vereinheitlicht und hielten ebenfalls Einzug in die Seekriegstaktik der Marinen verschiedener Nationen.

de.wikipedia.org

In der Marschordnung besteht eine Rotte aus den nebeneinander stehenden Soldaten.

de.wikipedia.org

Dieser letzte Rang brachte im auch die letzte Stelle der Marschordnung und die erste Stelle bei Arbeitseinsätzen ein.

de.wikipedia.org

In der Marschordnung folgt das jüngste Tier direkt der Mutter, das älteste bildet den Schluss.

de.wikipedia.org

Änderungen der äußerlichen Sitz-, Steh- oder Marschordnung werden von Chinesen zwangsläufig als Verschiebungen im Machtgefüge gedeutet.

de.wikipedia.org

In Marschordnung wurde der nun zurückweichende Gegner nach Süden verfolgt.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde der große und langsame Tross, der ein Schwachpunkt der römischen Marschordnung gewesen war, erheblich verkleinert.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Marschordnung nahm der Tross verschiedene Positionen ein.

de.wikipedia.org