Traductions de „Mitteleuropäer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Mitteleuropäer(in) <-s, -; -, -nen> [ˈ----ˈ--] SUBST m(f)

Mitteleuropäer(in)

centroeuropeo(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die für Mitteleuropäer ungewohnten ungeraden Taktarten, z. B. 11/8-Takte, sind ohne längere Übung kaum nachspielbar.

de.wikipedia.org

Bei einem normalgroßen Mitteleuropäer 63 bis 65 cm.

de.wikipedia.org

Ohne kulturelle Aneignung würden Mitteleuropäer nicht auf Sofas sitzen oder Apfelstrudel essen können, beides hat seinen Ursprung in asiatischen Kulturen.

de.wikipedia.org

Sensationell war auch, dass die Nordamerikaner die besseren Resultate als die Mitteleuropäer ablieferten.

de.wikipedia.org

Die Mitteleuropäer blieben in der Entscheidung um den Kombinationstitel trotz teilweise guter Einzelleistungen außen vor.

de.wikipedia.org

Frühling und Herbst werden von Mitteleuropäern als besonders angenehm empfunden.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer der übrigen europäischen Länder kämpften um den "Ehrentitel" des besten Mitteleuropäers.

de.wikipedia.org

Sie weisen den für die meisten gegenwärtigen Mitteleuropäer typischen Mustertyp der Ulnarschleife auf.

de.wikipedia.org

Geht man von einer durchschnittlichen Breite eines stehenden Mitteleuropäers mit anliegenden Armen von 50 cm und einer Tiefe von 30 cm aus, so liegt dieser Wert nahe dem erreichbaren Maximum.

de.wikipedia.org

Andererseits konnte auch derart interpretiert werden, dass die besten Mitteleuropäer nicht mehr so weit von der Spitzenklasse entfernt waren.

de.wikipedia.org