Traductions de „Oberbauch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Oberbauch <-(e)s, ohne pl > SUBST m ANAT

Oberbauch

región f del epigastrio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stach die von Kaempfer beschriebenen Punkte im Oberbauch, ohne sie mit Fernpunkten zu kombinieren.

de.wikipedia.org

Das Weibchen ähnelt dem Männchen, die Unterseite ist jedoch dunkler grau und das Gefieder der Unterbrust sowie des Oberbauches weist eine feine ockerfarbene Sprenkelung auf.

de.wikipedia.org

Klinisch zeigen sich hier in Abhängigkeit vom Blutungsausmaß ein hämorrhagischer Schock sowie Schmerzen im linken Oberbauch.

de.wikipedia.org

Es liegt zwischen Brustbein und Bauchnabel am Übergang von Brust- und Lendenwirbelsäule, in der Tiefe des Oberbauchs zwischen Magen und Hauptschlagader.

de.wikipedia.org

Obligat sind eine Oberbauch-Sonographie sowie eine Computertomographie des Abdomens.

de.wikipedia.org

Die Unterseite ist zum Oberbauch gelb und wird zur Bauchmitte und zu den Unterschwanzdecken hin weiß.

de.wikipedia.org

Der von Rippen eingefasste Bereich oberhalb des Bauchnabels ist der Oberbauch.

de.wikipedia.org

Der Helfer stellt sich hinter den Patienten und umfasst mit den Armen dessen Oberbauch.

de.wikipedia.org

Die Leber liegt im rechten und mittleren Oberbauch und schmiegt sich unter die rechte Zwerchfellkuppel.

de.wikipedia.org

Typisch sind hier morgendliches Erbrechen sowie Völlegefühl, Schmerzen im Oberbauch, Aufstoßen und Übelkeit, die sich bei Nahrungsaufnahme verstärken.

de.wikipedia.org