Traductions de „Refraktärphase“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Refraktärphase <-, -n> SUBST f MÉD

Refraktärphase

período m refractario

Refraktärphase

fase f refractaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der menschlichen Sexualität bezeichnet Refraktärphase oder Erholungsphase den Zeitraum nach einem Orgasmus, in dem ein weiterer physiologisch nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Die Abschwellung zusammen mit der anschließenden Zeitspanne bis zu einem nächstmöglichen Orgasmus wird als Refraktärphase bezeichnet.

de.wikipedia.org

Während dieser Pause, auch Refraktärphase genannt, kann kein neues Aktionspotential ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus geht der Orgasmus angeblich nicht mit einer Refraktärphase, also einem Nachlassen der Lust sowie der Erektionsfähigkeit einher.

de.wikipedia.org

Trifft in dieser Zeit ein simulierter Ruf die Unke, ist er wie in der Refraktärphase unwirksam.

de.wikipedia.org

Die Herzmuskulatur ist aufgrund ihrer langen Refraktärphase von 0,2 bis 0,3 Sekunden nicht tetanisierbar.

de.wikipedia.org

Beim männlichen Geschlecht beginnt unmittelbar nach dem Orgasmus eine Phase sexueller Reizunempfindlichkeit (Refraktärphase), deren Dauer proportional zur Dauer der Erregungsphase ist.

de.wikipedia.org

Da solche hormonelle Veränderungen beim Mann die Refraktärphase verursachen, ist es nicht möglich, diese durch eine Injakulation zu verkürzen oder gar zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die Zelle kann deswegen für einen gewissen Zeitraum, der als Refraktärzeit oder auch als Refraktärphase bezeichnet wird, nicht erneut auf einen Reiz reagieren.

de.wikipedia.org

Vor allem in jungen Jahren kann die Refraktärphase sehr kurz sein.

de.wikipedia.org