Traductions de „Refrain“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Refrain <-s, -s> [rəˈfrɛ͂:] SUBST m

Refrain

estribillo m

Expressions couramment utilisées avec Refrain

ich singe nur den Refrain mit

yo solo acompaño en el estribillo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es beginnt eine vierteilige Strophe, gefolgt vom Refrain.

de.wikipedia.org

Aufgebaut ist das Lied auf vier Strophen und einem Refrain dazwischen sowie am Ende des Liedes.

de.wikipedia.org

Die erste Strophe besteht aus vier Zeilen, an die sich zunächst ein sogenannter Pre-Chorus sowie danach der eigentliche Refrain anschließen.

de.wikipedia.org

Die erneut anschließende Bridge sowie der Refrain werden diesmal im Duett gesungen.

de.wikipedia.org

Im Refrain singt er, dass er sie zu jeder Zeit anrufen möchte, um zu hören, dass sie ihn liebt.

de.wikipedia.org

Der Refrain zeigt die Unterteilung eines Textes an und signalisiert manchmal eine Änderung in der Melodie.

de.wikipedia.org

Der Song nimmt um eine wiederholte Folge von vier Akkorden Gestalt an, wobei ein kurzer Refrain hinzugefügt wird.

de.wikipedia.org

Post-Grunge-Stücke werden überwiegend als Midtempostücke mit dem für die Popmusik üblichen Aufbau aus Strophe, Refrain und Strophe arrangiert.

de.wikipedia.org

Die beiden letzten Zeilen – gelegentlich auch die beiden ersten Zeilen – jeder Strophe werden im Refrain gesungen.

de.wikipedia.org

Die Strophen sind kurz, der Refrain wird häufig wiederholt.

de.wikipedia.org