Traductions de „Refrain“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Refrain <-s, -s> [reˈfrɛ̃:, rə-] SUBST MUS

Refrain

لازمة [laːzima]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die erste Strophe besteht aus vier Zeilen, an die sich zunächst ein sogenannter Pre-Chorus sowie danach der eigentliche Refrain anschließen.

de.wikipedia.org

Im Refrain des Liedes gibt sie auf und kapituliert im Angesicht der Liebe, indem sie ihre Hände in die Luft nimmt.

de.wikipedia.org

Dies führt zu einem ersten Gedanken, dass dies der Refrain sein könne.

de.wikipedia.org

Nach der Zunahme des Tempos und verdoppelten Bongoklängen setzt der Gesang mit dem durch die Gruppe gesungenen Refrain ein.

de.wikipedia.org

Der vierzeilige Refrain ist immer derselbe, aber ist in der letzten Strophe leicht abgeändert.

de.wikipedia.org

Aufgebaut ist das Lied auf zwei Strophen, einem Refrain sowie einer Bridge.

de.wikipedia.org

Es beginnt eine vierteilige Strophe, gefolgt vom Refrain.

de.wikipedia.org

Auch wird das so im Refrain gelegentlich weggelassen.

de.wikipedia.org

Die beiden letzten Zeilen – gelegentlich auch die beiden ersten Zeilen – jeder Strophe werden im Refrain gesungen.

de.wikipedia.org

Auch im Refrain findet sich dieser Satz wieder.

de.wikipedia.org