Traductions de „Schärpe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schärpe <-, -n> [ˈʃɛrpə] SUBST f

Schärpe

banda f

Schärpe

faja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ergänzt wird die Kleidung durch Gürtel oder Schärpen, die diese halten.

de.wikipedia.org

Zudem gehörte eine Schärpe aus hellblauen Schnüren mit weißen Quasten und Knoten zur Paradeausstattung.

de.wikipedia.org

Schärpe von der linken Schulter zur rechten Hüfte getragen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Anlass gibt es eine feste Kleiderordnung für die Marschierenden, die einen schwarzen Anzug und Hut, weiße Handschuhe sowie eine orangefarbene Schärpe vorsieht.

de.wikipedia.org

Dieses Blau der Savoyer lebt heute in den Trikots italienischer Nationalmannschaften sowie in den blauen Schärpen italienischer Offiziere fort.

de.wikipedia.org

Großkreuzer tragen den Orden über die rechte Schulter zur linken Hüfte als Schärpe.

de.wikipedia.org

Er trägt ein gemustertes Gewand, das von einer bronzierten Schärpe getragen wird.

de.wikipedia.org

Das Großkreuz wird an einer Schärpe von der rechten Schulter zur linken Hüfte sowie mit einem achtstrahligen Bruststern getragen.

de.wikipedia.org

Ein rosenrotes Band mit zwei weißen Streifen wurde über die rechte Schulter zur linken Hüfte als Schärpe gelegt.

de.wikipedia.org

Sie zeigen einen Kreis, ein breites Beil mit Stiel und eine Schärpe.

de.wikipedia.org