Traductions de „Schraffur“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Schraffur <-, -en> [ʃraˈfu:ɐ] SUBST f

Schraffur

rayado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schraffuren unterscheiden sich dann in der Richtung der Linien (±45°) und deren Abstand.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Maßnahmen zählen Warnschilder, Blindenleiteinrichtungen, Schraffur sowie automatische akustische Reisendenwarnungen.

de.wikipedia.org

Bleistifte unterschiedlicher Härtegrade eignen sich nicht nur zum Zeichnen vom Umrissen, sondern erlauben als Linienbündel oder Schraffur auch die Wiedergabe von plastischen Formen.

de.wikipedia.org

In der Biologie wird bei der einer Schraffur ähnlichen Zeichnung von Vögeln und anderen Tieren von Strichelung gesprochen.

de.wikipedia.org

Der Bildhintergrund besteht aus monochromen grauen Schraffuren, die nur teilweise die grundierte Leinwand abdecken.

de.wikipedia.org

Eine Flächenfüllung ist durch Schraffuren möglich, ähnlich wie bei Kupferstichen und Radierungen.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Schraffur für eine Gebietsart analog der technischen Zeichnung angewendet.

de.wikipedia.org

Die Flächen zwischen Achse und den Linien werden mit unterschiedlichen Farben, Mustern oder Schraffuren hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Sein Zeichenstil ist von großflächigen Schraffuren und einfarbigen Bereichen sowie von hoher Detailverliebtheit gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Hangneigungen, Substrate und Oberflächengesteine werden in Schraffuren dargestellt, die Morphographie und Morphodynamik (Prozesse und Prozessbereiche, Wölbungslinien, Täler und Tiefenlinien sowie Einzelformen) durch Symbole.

de.wikipedia.org