Traductions de „Segelflug“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Segelflug¹ <-(e)s, -flüge> SUBST m (Flug)

Segelflug

vuelo m en planeador

Segelflug² <-(e)s, ohne pl > SUBST m (das Segelfliegen)

Segelflug

planeo m

Segelflug

vuelo m sin motor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Flugplatz dient der Allgemeinen Luftfahrt, insbesondere dem Segelflug.

de.wikipedia.org

Das fliegermagazin ist verbandsunabhängig und enthält keine Beiträge zu Themengebieten wie z. B. Segelflug, Ballonfahren oder Airlines.

de.wikipedia.org

Im Feld ist die Art daneben auch durch ihren akrobatischen Segelflug und ihre pfeifenden Rufe zu erkennen.

de.wikipedia.org

Neben der bedeutenden Größe sind der weit vorgestreckte, lange und kräftige Hals und die breiten, brettförmigen und im Segelflug horizontal gehaltenen Schwingen gute Unterscheidungsmerkmale.

de.wikipedia.org

Der Flug gilt als einer der ersten Segelflüge.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1948 erlaubten die Besatzungsmächte den Modellflug und ab 1949 auch den Segelflug wieder.

de.wikipedia.org

Ab 1952 wurde Segelflug am Stehfelder Hang durchgeführt.

de.wikipedia.org

Dabei schlagen sie häufig mit ihren angewinkelten Flügel und sind nur selten im Segelflug.

de.wikipedia.org

Dort wird Segelflug- und Motorseglerbetrieb zumeist am Wochenende durchgeführt.

de.wikipedia.org

Im Segelflug sollen beim Verlassen der Position alle Landevorbereitung abgeschlossen sein.

de.wikipedia.org