Traductions de „Stemmeisen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stemmeisen <-s, -> SUBST nt

Stemmeisen

formón m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zunächst versuchten Polizei und Feuerwehr mit Äxten und Stemmeisen die Opfer zu befreien.

de.wikipedia.org

Das speziell zur Herstellung der Schlitze mit der Hand vorgesehene Fitschbandeisen, kurz Fitscheneisen, ähnelt einem Stemmeisen.

de.wikipedia.org

Für die gröberen Arbeiten wurden Maschinen verwendet, alle sichtbaren Teile wurden jedoch nur mit Axt, Stemmeisen und Messer bearbeitet.

de.wikipedia.org

Von Laien werden die Begriffe Stemmeisen und Meißel entgegen der Fachsprache auch austauschbar verwendet.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde mit einem Stemmeisen die Form des Fußes ausgestochen.

de.wikipedia.org

Mit einem langen Stemmeisen wird sodann das Holzstück innen ausgehöhlt, bis die Wandstärke 12–13 Millimeter beträgt.

de.wikipedia.org

Er fertigte Stemmeisen und Kupferkessel.

de.wikipedia.org

Der Lochbeitel (Stemmeisen) dient zum Ausstemmen von Zapflöchern für eine Zapfenverbindung.

de.wikipedia.org

Das Zapfenloch wird traditionell mit Klopfholz und Stemmeisen manuell ausgeführt.

de.wikipedia.org

Im Selbstbau kann das Prinzip eines Grundhobels auch mit einer Art geführten Stemmeisen umgesetzt werden.

de.wikipedia.org