Traductions de „Supermärkte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Supermarkt <-(e)s, -märkte> SUBST m

Supermarkt

supermercado m

Expressions couramment utilisées avec Supermärkte

Supermärkte haben meist durchgehende Öffnungszeiten

la mayoría de los supermercados no cierran al mediodía

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt u. a. große Supermärkte, Apotheken, Banken, verschiedene Dienstleistungsunternehmen, Luxushotels und eine Universität.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es Niederlassungen mehrerer Discounter, Supermärkte, Möbelhäuser und Baumärkte sowie in der Innenstadt eine Reihe von Mode- und Sportgeschäften.

de.wikipedia.org

Es finden sich aber auch in den anderen Teilen des Stadtteils einige Supermärkte, Apotheken und andere, meist eigenständige, Einzelhändler.

de.wikipedia.org

Gemäß deutschem Lebensmittelrecht sind Supermärkte verpflichtet, Lebensmittel nach Ablauf des Mindesthaltbarkeitsdatums zu entsorgen, jedoch sind diese Lebensmittel unmittelbar danach in der Regel noch genießbar.

de.wikipedia.org

Fortan werden die Einrichtungen ganzer Supermärkte geplant und Regalsysteme hergestellt.

de.wikipedia.org

Viele Supermärkte bieten das Gebäck in Kühltheken in großen Boxen an.

de.wikipedia.org

Erst die Selbstbedienung ermöglichte ab den 1960er Jahren die Einrichtung größerer Supermärkte.

de.wikipedia.org

Batterien verkaufende Einzelhandelsgeschäfte, viele Recyclinghöfe und Supermärkte haben zu diesem Zweck Sammelbehälter aufgestellt.

de.wikipedia.org

Neben türkischen Gemüseläden gibt es Supermärkte und weitere Geschäfte verschiedener Nationalitäten.

de.wikipedia.org

Der Ladenverkauf ist eine Vertriebsform im stationären Einzelhandel (wie Supermärkte, Verkaufsautomaten, Läden), durch die dem Kunden Waren angeboten werden.

de.wikipedia.org