Traductions de „Theaterpublikum“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Theaterpublikum <-s, ohne pl > SUBST nt

Theaterpublikum

público m de teatro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Theaterpublikum feierte den Bühnenautor mit stürmischen Zurufen.

de.wikipedia.org

Man präsentierte ihn dem Theaterpublikum als bürgerlichen Helden, Gegner des Absolutismus und Kämpfer gegen feudale Ausschweifung.

de.wikipedia.org

Das Theaterpublikum darf sowohl den Vorbereitungen für das Fest als auch diesem selbst zuschauen.

de.wikipedia.org

Ihre nächsten zwei Produktionen wurden viele Jahre vor Theaterpublikum aufgeführt.

de.wikipedia.org

Die Dramen des Spätwerks fielen allesamt beim zeitgenössischen Theaterpublikum durch, die Buchausgaben fanden trotz zahlreicher Umarbeitungen kaum Käufer.

de.wikipedia.org

In dieser Romanszene wird das Zusammentreffen des Begehrens ihrer Liebhaber sowie des Theaterpublikums deutlich.

de.wikipedia.org

Das Theaterpublikum steht, im Gegensatz zum Publikum vor dem Rednerpult, dem einfachen Konsumenten näher.

de.wikipedia.org

Dort erwarb sie rasch die allgemeine Sympathie und wurde der Liebling des Theaterpublikums.

de.wikipedia.org

Dieses und andere Stücke hat sie auch als „Live-Hörspiele“ für Theaterpublikum inszeniert.

de.wikipedia.org

In Folge werden eine Vielzahl weiterer Gesichter aus dem Theaterpublikum gezeigt, von Menschen von verschiedenster Herkunft, Alter und Geschlecht.

de.wikipedia.org