Traductions de „Theaterstück“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Theaterstück <-(e)s, -e> SUBST nt

Theaterstück

pieza f teatral

Theaterstück

obra f de teatro

Expressions couramment utilisées avec Theaterstück

eine Farce als Theaterstück

una farsa como pieza de teatro

ein sehr anspruchsvolles Theaterstück

una obra de alto nivel intelectual

ein Theaterstück filmisch umsetzen

plasmar una obra de teatro cinematográficamente

ein Theaterstück geben

representar una obra de teatro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ab 1921 in rascher Folge entstandenen Theaterstücke sind nur teilweise erhalten.

de.wikipedia.org

Zudem verfasste er weitere Theaterstücke, in denen er auch als Darsteller und Regisseur mitwirkte.

de.wikipedia.org

Als begabtes Kind schrieb er schon Geschichten, Gedichte und Theaterstücke, als er noch zur Schule ging.

de.wikipedia.org

Er verfasste Lyrik, Prosa, Hörspiele und Theaterstücke (u. a. für das Hänneschen-Theater) in Kölscher Sprache.

de.wikipedia.org

Seit 1961 schreibt er Prosa, Theaterstücke, Lyrik und später, von 1989 bis 2010, gesellschafts- und sozialkritische Texte, deren Zeitraum er als 'Epoche der Wirklichkeit' bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seine ersten Romane und die ersten Theaterstücke veröffentlichte er bei Reinehr.

de.wikipedia.org

Diese Figuren wurden ebenso zu Symbolen des italienischen Freiheitskampfes wie auch Opern und Theaterstücke.

de.wikipedia.org

Die Theaterstücke sind im Verlag der Autoren erschienen.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte Romane und Erzählungen, Drehbücher, Hörspiele sowie Theaterstücke und arbeitet für verschiedene Zeitungen, Zeitschriften und Rundfunksender.

de.wikipedia.org

Genauso half sie bei der Choreographie und Gestaltung einiger Theaterstücke.

de.wikipedia.org