Traductions de „Transitverkehr“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Transitverkehr <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Transitverkehr

tráfico m de tránsito

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit wollten Regierung und König Interessen des Staates im Hinblick auf den lukrativ erscheinenden Transitverkehr wahren.

de.wikipedia.org

Transitverkehr, Ziel- und Quellverkehr sowie der Urlauberverkehr bereiten allerdings zunehmend Schwierigkeiten (Feinstaubbelastung).

de.wikipedia.org

Der Transitverkehr soll dadurch gezwungen werden, in diesem Bereich die Autobahnen 61 und 63 zu benutzen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Rücktritt arbeitete er zunächst als Trainer, später bei der Kontrolle des Transitverkehrs.

de.wikipedia.org

Während der innerstädtische Nahverkehr in der Westhälfte weitgehend erhalten blieb, wurde der Fernverkehr auf eine Zufahrstrecke zum Bahnhof Zoo für den Transitverkehr reduziert.

de.wikipedia.org

Somit wird die Abwicklung von Transitverkehr wesentlich erleichtert.

de.wikipedia.org

Dreiländerverkehr bedeutet den europäischen grenzüberschreitenden Transitverkehr von in Drittländern angemeldeten Kraftfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Als Nachteil erwies sich hingegen der Ausfall des Transitverkehrs 1940.

de.wikipedia.org

Der Transitverkehr war im Jahr 2006 für maximal acht Millionen Tonnen bzw. 30 Prozent der Emissionen im Verkehrsbereich verantwortlich.

de.wikipedia.org

Die Stadt besitzt einen äußeren Stadtring in einer Entfernung von etwa fünf Kilometer zum bebauten Stadtgebiet, wodurch es vom überregionalen Transitverkehr entlastet wird.

de.wikipedia.org