Traductions de „Unterstützer“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unterstützer(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Unterstützer(in)

patrocinador(a) m (f)

Unterstützer SUBST

Entrée d'utilisateur

Unterstützer(in) m(f) (Anhänger) POL

partidario(-a) m(f)

Unterstützer(in) m(f) (Anhänger) POL

socio(-a) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er stattdessen vergrößerte seinen Einfluss und es gelang ihm die Mitgliederzahl seiner Unterstützer und Anzahl der Clubs zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Er machte sich für ein liberales Parteiprogramm stark und galt als Unterstützer der Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Teilnehmer und Unterstützer der Aufstände mussten die Strafgerichte der Landesherren fürchten, die erst jetzt begannen und zum Teil sehr grausam waren.

de.wikipedia.org

Sie beschreiben jüdische Unterstützer der Perestroika und damit angeblich verbundener zerstörender Kräfte als „Spitze des Weltfinanz-Zionismus“ (eine Variante der antisemitischen Theorie des Weltjudentums).

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Mitglieder, Aktivisten und Unterstützer der Pro-Bewegung waren nicht genau bekannt.

de.wikipedia.org

Anschließend warb Bin Laden mithilfe einflussreicher Unterstützer darum, sein Ausreiseverbot aufzuheben.

de.wikipedia.org

So besuchen Mitarbeiter und Unterstützer der Organisation Schulen, Pfarren, Veranstaltungen, Organisationen und Unternehmen, um das Projekt vorzustellen.

de.wikipedia.org

Einerseits treten seine Unterstützer für soziale und kulturelle Traditionen ein, andererseits zeigen sie sich der wirtschaftlichen und technischen Modernisierung gegenüber aufgeschlossen.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch eine Bescheinigung des Wahlrechts durch die Gemeindebehörde, die den Unterstützer im Wählerverzeichnis führt.

de.wikipedia.org

Unterstützer der Rassentrennung hatten schwarze Kirchen und Gebäude von Organisationen, die sich der Weiterbildung und Wählerregistrierung der Schwarzen widmeten, angezündet.

de.wikipedia.org