Traductions de „Völkerbund“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Völkerbund <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Völkerbund

Sociedad f de Naciones

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wurde von einer Kommission des Völkerbundes ausgeübt.

de.wikipedia.org

Die Versammlung des Völkerbundes akzeptierte den Vorschlag der Kommission.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus war er zwischen 1928 und 1930 mehrfach Mitglied der belgischen Delegationen zu den Sitzungen des Völkerbundes.

de.wikipedia.org

1918 wurde das Gebiet durch französische Truppen besetzt und 1920 durch den Völkerbund gemeinsam mit dem Großlibanon französischer Treuhandschaft übergeben.

de.wikipedia.org

Sie kamen zunächst unter die Verwaltung des Völkerbundes, der die weitere Verwaltung bestimmte.

de.wikipedia.org

Der Völkerbund vergab diese Gebiete wiederum als Mandate an Mitgliedsstaaten.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er bis 1937 für das Lehrfilminstitut des Völkerbundes an einer umfassenden Enzyklopädie des Films.

de.wikipedia.org

Neben seiner Hochschultätigkeit war er zudem Mitglied der Standardisierungskommission für Sera beim Hygiene-Komitee des Völkerbundes.

de.wikipedia.org

Diesen Aufgabenbereich beim Völkerbund hatte er bis 1927 inne.

de.wikipedia.org

Weitgehend auf seine Initiative geht die Gründung des Völkerbundes zurück.

de.wikipedia.org