Traductions de „Verdauungsstörung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

dispepsia

Verdauungsstörung f

indigestión

Verdauungsstörung f

apepsia

Verdauungsstörung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch eine chronische Stauung des Darminhaltes in der blinden Schlinge (Chymusstagnation) kann es zu bakterieller Überwucherung kommen, was Schleimhautreizungen und Verdauungsstörungen zur Folge hat.

de.wikipedia.org

Der Großteil der Tiere stirbt in den ersten Tagen der Haltung an Verdauungsstörungen.

de.wikipedia.org

Sie kann in größeren Mengen allerdings Verdauungsstörungen verursachen.

de.wikipedia.org

In der Volksheilkunde wird die Berberitzenwurzel unter anderem bei Leberfunktionsstörungen, Gallenleiden, Gelbsucht und Verdauungsstörungen angewandt.

de.wikipedia.org

Nachteile sind Nebenwirkungen wie zeitweiliger Durchfall und Verdauungsstörungen.

de.wikipedia.org

Im Verbreitungsgebiet ansässige Ärzte verabreichen ein aus der Rinde erzeugtes Getränk gegen Verdauungsstörungen sowie als Hustenlöser und Adstringens.

de.wikipedia.org

Durchfall, weicher Stuhl, Bauchschmerzen sowie Bauchkrämpfe, Verdauungsstörungen und Verstopfung.

de.wikipedia.org

Die Verdauungsstörungen als solche bedürfen keiner medizinischen Behandlung und pflegen meist in 12–24 Stunden von selbst abzuklingen.

de.wikipedia.org

Bei leichtem Mangel findet man nur trockene Haut, Ekzeme, vermehrten Haarausfall und Verdauungsstörungen.

de.wikipedia.org

Ebenso birgt der unnatürlich hohe Zuckergehalt der Dicksäfte die Gefahr der Gesundheitsschädigung und kann bei empfindlichen Menschen Verdauungsstörungen hervorrufen.

de.wikipedia.org