Traductions de „Verwaltungssprache“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verwaltungssprache <-, -n> SUBST f

1. Verwaltungssprache (Verwaltungsjargon):

Verwaltungssprache

jerga f administrativa

2. Verwaltungssprache (offizielle Landessprache):

Verwaltungssprache

idioma m oficial

Verwaltungssprache UE

lengua f oficial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterrichts- und Verwaltungssprache ist meist Neuhebräisch.

de.wikipedia.org

Das Schwedische bewahrte sich seine Position als Amts- und Verwaltungssprache auch unter der russischen Krone.

de.wikipedia.org

Bekannt ist der Begriff unter anderem im Zusammenhang mit der Verwaltungssprache, deren Kennzeichen lange, oft verschachtelte Bandwurmsätze mit umständlichen und passiven Formulierungen sind.

de.wikipedia.org

Verschieden Kommunen erwägen aus dem Juristendeutsch eine bürgernahe Verwaltungssprache zu konzipieren.

de.wikipedia.org