Traductions de „Verwaltungsreform“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Verwaltungsreform <-, -en> SUBST f

Verwaltungsreform

reforma f administrativa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1919 fand die polnische Verwaltungsreform statt, bei der deutsche Regierungsbezirke, österreichische Kronländer/Bezirke und russische Gouvernements abgeschafft und die Woiwodschaften und Kreise wiedereingeführt wurden.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Verwaltungsreform, die man damals durchführte, wurde es dann jedoch aufgelöst.

de.wikipedia.org

Durch die Verwaltungsreform 1993 verlor das Museum den Status als Kreismuseum und seine hauptamtliche Leitung.

de.wikipedia.org

Mit der Verwaltungsreform von 1968 und der Eingliederung von Gemeinden setzte in der Stadt die Industrialisierung ein, und es entstanden neue Wohnviertel.

de.wikipedia.org

1999 wurde der Ort durch eine erneute Verwaltungsreform wieder Sitz eines Powiats.

de.wikipedia.org

Dort verblieb der Ort durch alle weiteren Verwaltungsreformen bis heute.

de.wikipedia.org

Diesen Status erreichte es neuerlich mit der Verwaltungsreform von 1999.

de.wikipedia.org

1989 wurden dann im Zuge der Verwaltungsreform die mit dem zusammengelegt und der gegründet.

de.wikipedia.org

Auch die Stadtverwaltung war von der Verwaltungsreform betroffen.

de.wikipedia.org

Mit der Verwaltungsreform von 1885/1886 wurden die Ämter endgültig aufgelöst.

de.wikipedia.org