Traductions de „Vorgelege“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vorgelege <-s, -> [ˈfo:ɐgəle:gə] SUBST nt TEC

Vorgelege

tren m de engranajes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Vorgelege ergänzte das Getriebe, sodass praktisch 6 Gänge zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Die Hinterachse war eine Pendelachse mit Vorgelege (Portalachse).

de.wikipedia.org

Optional konnten eine Hinterachse mit Vorgelege und pneumatische Bremsen an allen vier Rädern geordert werden.

de.wikipedia.org

Der Motorwagen verfügte über zwei Bandbremsen, wobei die Handbremse auf das Vorgelege und die Fußbremse auf die Hinterräder wirkte.

de.wikipedia.org

Die hintere Pendelachse mit Vorgelege (Portalachse) des Vorgängers wurde durch eine Schräglenkerachse ersetzt.

de.wikipedia.org

Ferner führte er das Vorgelege und lose Stufenscheiben an der Drehmaschine ein und es wird vermutet, dass er die Selbstauslösung des Werkzeugschlittens erfand.

de.wikipedia.org

Der Fahrbereich (Höchstgeschwindigkeit) kann mit einem im Stand schaltbaren Dreigang-Vorgelege gewählt werden.

de.wikipedia.org

Bei Drehmaschinen wird zum Gewindeschneiden mit einem Vorgelege die Drehzahl der Spindel stark verringert.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Mahlgänge mit Vorgelege befanden sich an einem Stockpansterrad.

de.wikipedia.org

Die Kraft wird vom Motor über eine Einscheibentrockenkupplung auf ein manuelles Fünfganggetriebe mit Vorgelege übertragen.

de.wikipedia.org