Traductions de „Wachstube“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wachstube <-, -n> SUBST f

Wachstube → Wachlokal

Voir aussi : Wachlokal

Wachlokal <-(e)s, -e> SUBST nt

Wachlokal

puesto m de guardia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der tiefste Raum des kreisrunden Gemäuers, das Verlies, ist nur über eine Bodenluke der darüber befindlichen ehemaligen Wachstube zu erreichen.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde eine Wachstube eingerichtet, deren Lage an einem noch heute sichtbaren Aborterker erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Der Tesserarius war der Leiter der Wachstube der Centurie und somit einer der Assistenten des Centurio.

de.wikipedia.org

Im selben Jahre wurde an der Anthrazitgrube mit Wachstube eröffnet.

de.wikipedia.org

Sie waren mit kleinen Türmen und durch Dächer geschützte Wehrgänge mit Schießscharten versehen und beherbergten Rüstkammern sowie die Wachstuben und Wohnungen der Torwächter.

de.wikipedia.org

Es diente während der napoleonischen Befreiungskriege im Jahr 1814 als Kosakenwache, das heißt als Wachstube.

de.wikipedia.org

Das eingeschossiges Haus fungierte als Wachstube und wurde kurz darauf auch als Arresthaus genutzt.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss waren die Wachstube und zwei Gefängnisräume untergebracht, in einem Raum stand die Brandspritze.

de.wikipedia.org

Interessante Details wie die Wachstube sind im alten Zustand restauriert.

de.wikipedia.org

Die Wachstuben wurden zu einem späteren Zeitpunkt mit Heizungen ausgestattet.

de.wikipedia.org