Traductions de „Wachstube“ dans le dictionnaire allemand » italien

Wachstube <Wachstube, -n> SUBST f

Wachstube → Wachlokal

Voir aussi : Wachlokal

Wachlokal <-[e]s, -e> SUBST nt

Wachlokal

guardiola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund dieser Höhe war das oberste Geschoss, die Kure, die Wachstube des Feuerwächters.

de.wikipedia.org

Der Tesserarius war der Leiter der Wachstube der Centurie und somit einer der Assistenten des Centurio.

de.wikipedia.org

Interessante Details wie die Wachstube sind im alten Zustand restauriert.

de.wikipedia.org

Die Wachstuben wurden zu einem späteren Zeitpunkt mit Heizungen ausgestattet.

de.wikipedia.org

1741 erhielt der Turm einen bis zu seiner Spitze führenden Kamin, und ein Aktenvermerk berichtet über eine durch einen Ofen beheizte Wachstube im Turm.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde eine Wachstube eingerichtet, deren Lage an einem noch heute sichtbaren Aborterker erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Das Inneren gliederten wohl in Holzbauweise errichtete Wohn- und Wachstuben um einen ebenfalls quadratischen Innenhof.

de.wikipedia.org

In diesem Zwinger befanden sich Wirtschaftsgebäude, Wachstuben und Stallungen.

de.wikipedia.org

Das eingeschossiges Haus fungierte als Wachstube und wurde kurz darauf auch als Arresthaus genutzt.

de.wikipedia.org

Die Offizierswache lag auf der linken Seite des Eingangs und rechts war die Wachstube der Soldaten.

de.wikipedia.org