Traductions de „Wasserschlange“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wasserschlange¹ <-, -n> SUBST f ZOOL

Wasserschlange

serpiente f acuática

Wasserschlange

culebra f de agua

Wasserschlange² <-, ohne pl > SUBST f ASTR

Wasserschlange

Hidra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um eine Entschuldigung für seine Verspätung zu haben, griff er sich eine Wasserschlange und behauptete, diese habe den Weg zu der Quelle versperrt.

de.wikipedia.org

Als sich eine Wasserschlange ihnen nähert, taucht der Frosch ab und die Maus muss ertrinken.

de.wikipedia.org

Um einer Bestrafung zu entgehen, griff er sich eine Wasserschlange, flog damit zu Apoll und behauptete, die Schlange habe ihm den Weg versperrt, so dass er erst jetzt zurückkehren konnte.

de.wikipedia.org

Krokodile, Wasserschlangen, Schildkröten und diverse See- und Wasservögel gehören zum Speiseplan.

de.wikipedia.org

Zu ihrem Nahrungsspektrum gehören andere Amphibien, verschiedenste Insekten, Nackt- und Schnirkelschnecken, Schnegel sowie gelegentlich auch Küken verschiedener Wasservögel, außerdem Kleinsäuger und junge Wasserschlangen.

de.wikipedia.org

Die Wasserschlange ist das ausgedehnteste Sternbild des Nachthimmels.

de.wikipedia.org

Wie in Wasserschlangen I taucht auch bei diesen Bildern der große Fisch mit dem leer wirkenden Auge auf und zeigt eindeutig, dass es sich um eine Szene unter Wasser handelt.

de.wikipedia.org

Im 16. Jahrhundert wurde die „männliche“, südliche oder Kleine Wasserschlange (lat.

de.wikipedia.org

Die Katze ist Teil des offiziellen Sternbildes Wasserschlange.

de.wikipedia.org

Die uranfängliche Ganzheit war im Maul der zusammen gerollten Wasserschlange.

de.wikipedia.org