Traductions de „Weißkohl“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Weißkohl <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Weißkohl

repollo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf den Äckern im Westen werden meist Mais, Weizen, Roggen und Weißkohl angebaut.

de.wikipedia.org

Zu ihren Hauptfutterpflanzen gehören damit auch Kulturpflanzen wie Meerrettich, Weißkohl, Blumenkohl, Rosenkohl, Speiserübe, Kohlrabi und Radieschen.

de.wikipedia.org

Früher wurde hier hauptsächlich Weißkohl angebaut, in der lokalen Mundart boeskool genannt.

de.wikipedia.org

Da aber kein Weißkohl mehr vorhanden war, entschloss man sich in der Not, Futterkohl zu säuern.

de.wikipedia.org

Frischer Weißkohl wird ohne den Strunk beispielsweise mit einem Krauthobel in feine Streifen geschnitten und in einen Topf gegeben.

de.wikipedia.org

Sie soll aus der Praxis entstanden sein, das Brühwurstbrät bei Fleischmangel mit Weißkohl zu verlängern, wird heute aber nicht mehr notwendigerweise aus dieser Motivation heraus produziert.

de.wikipedia.org

Insbesondere werden Salat und Weißkohl angebaut.

de.wikipedia.org

Dabei werden unter anderem Weißkohl zu Sauerkraut und Weinsauerkraut, Einlegegurken zu Salzdillgurken und Gewürzgurken und Schälgurken zu Senfgurken verarbeitet.

de.wikipedia.org

Letztere haben auch eine wesentliche Bedeutung bei direkt zu vermarktendem Gemüse (Weißkohl, …).

de.wikipedia.org

Dazu wird Gemüse gegeben, wie etwa Karotten, Sellerie, Zwiebeln und Weißkohl.

de.wikipedia.org