Traductions de „Wirtschaftshilfe“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Wirtschaftshilfe <-, -n> SUBST f

Wirtschaftshilfe

ayuda f económica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 1970 leitete er die Abteilung Wirtschaftshilfe für türkische Zyprioten, 1974 militärische Intervention der türkischen Streitkräfte in den Zypernkonflikt.

de.wikipedia.org

Der Süden erhält eine Autonomie; eine Amnestie für die Rebellen und Wirtschaftshilfe für den armen Süden werden versprochen.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung für Militär- und Wirtschaftshilfe hatten sie das Vorfeld des Limes zu sichern.

de.wikipedia.org

Danach fungierte er von 1948 bis 1949 als Rechtsberater eines gemeinsamen Kongressausschusses zur Wirtschaftshilfe im Ausland.

de.wikipedia.org

Es erhielt etwas Wirtschaftshilfe aus dem Marshallplan.

de.wikipedia.org

Von 1995 bis 1996 befasste er sich mit wirtschaftlicher Zusammenarbeit mit den Nachfolgestaaten des Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe.

de.wikipedia.org

Dies wurde jedoch zunächst durch eine Krise rund um die Einstellung der französischen Wirtschaftshilfe vereitelt.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Viele dieser Betriebe, deren Produktion fast ausschließlich auf die Mitgliedsstaaten des sozialistischen Rates für gegenseitige Wirtschaftshilfe ausgerichtet war, gingen nach der Wiedervereinigung 1990 in die Insolvenz.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen lockten ausländische Investoren auf die Insel und ließen die in den 1970er Jahren eingestellten Wirtschaftshilfen wieder anlaufen.

de.wikipedia.org