Traductions de „Wirtschaftshilfe“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Wirtschaftshilfe SUBST f

Wirtschaftshilfe

gospodarska pomoč f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit der Auflösung des Rats für gegenseitige Wirtschaftshilfe ist für den europäischen Markt ein Produktionspotenzial verfügbar geworden, das in vielen Bereichen unterhalb des Kostenniveaus der westlichen Industrieländer arbeitet.

de.wikipedia.org

Außenpolitisch versuchte er, durch eine Zuwendung zum Westen wieder Wirtschaftshilfen für sein Land zu erlangen.

de.wikipedia.org

Ab 1970 leitete er die Abteilung Wirtschaftshilfe für türkische Zyprioten, 1974 militärische Intervention der türkischen Streitkräfte in den Zypernkonflikt.

de.wikipedia.org

Danach fungierte er von 1948 bis 1949 als Rechtsberater eines gemeinsamen Kongressausschusses zur Wirtschaftshilfe im Ausland.

de.wikipedia.org

Während der Jahre der Planwirtschaft wurde das vietnamesische Brauwesen im Allgemeinen deutlich tschechisch geprägt, da im Rahmen der gegenseitigen Wirtschaftshilfe eine enge Kooperation zwischen den beiden Ländern bestand.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich waren die Ostblockstaaten bereits seit 1949 im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe zusammengeschlossen.

de.wikipedia.org

Es erhielt etwas Wirtschaftshilfe aus dem Marshallplan.

de.wikipedia.org

Unabhängig davon waren serienmäßig hergestellte Gelenk-O-Busse im Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe erst ab den späten 1970er Jahren erhältlich.

de.wikipedia.org

Von 1995 bis 1996 befasste er sich mit wirtschaftlicher Zusammenarbeit mit den Nachfolgestaaten des Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahmen lockten ausländische Investoren auf die Insel und ließen die in den 1970er Jahren eingestellten Wirtschaftshilfen wieder anlaufen.

de.wikipedia.org