Traductions de „Zielflughafen“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aeropuerto destinatario

Zielflughafen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Wetter am Zielflughafen war leicht diesig mit vereinzelten Wolken in etwa 600 Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für die Anwendung der Flughafencodes ist die Kennzeichnung des Gepäcks, das beim Check-in jeweils mit dem Code des Zielflughafens versehen wird.

de.wikipedia.org

Heute versucht der Flughafen, trotz der niedrigen Auslastung eine möglichst große Anzahl an Zielflughäfen zu bedienen.

de.wikipedia.org

Dies gelang ihm jedoch nicht – die Maschine streifte drei Kilometer vor ihrem Zielflughafen zunächst mehrere Pappeln.

de.wikipedia.org

Das zulässige Landegewicht wird eventuell durch eine zu kurze Landebahn oder großer Dichtehöhe am Zielflughafen begrenzt.

de.wikipedia.org

Der Pilot hat einen ganz normalen Flugplan zum Zielflughafen, er fordert seine ganz normale Startfreigabe und Streckenfreigabe zum Zielflughafen an.

de.wikipedia.org

Die Piloten starteten mit der Maschine um 9:38 Uhr erneut, um einen erneuten Landeversuch auf dem Zielflughafen zu unternehmen.

de.wikipedia.org

Vor Einführung des Verfahrens war die Treibstoffreserve am Zielflughafen unnötig hoch, fast doppelt so hoch, wie bei Flügen, die von einem potentiellen Zwischenstopp-Flughafen gestartet waren.

de.wikipedia.org

Er liegt direkt auf der Strecke zum Zielflughafen.

de.wikipedia.org

Beim letzten Radarkontakt befand sich die Maschine 26 Kilometer (14 NM) nördlich des Zielflughafens.

de.wikipedia.org