Traductions de „Zitrone“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Zitrone <-, -n> [tsiˈtro:nə] SUBST f

Zitrone

limón m

eine Zitrone auspressen

exprimir un limón

eine heiße Zitrone trinken

tomarse un zumo de limón caliente

jdn wie eine Zitrone ausquetschen fam

exprimir a alguien como un limón

Expressions couramment utilisées avec Zitrone

eine heiße Zitrone trinken

tomarse un zumo de limón caliente

eine Zitrone auspressen

exprimir un limón

eine Zitrone pressen

exprimir un limón

jdn wie eine Zitrone ausquetschen fam

exprimir a alguien como un limón

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Eltern, offenbar arme Auswanderer, haben ihn in einer Pappschachtel für Zitronen auf dem Piano des Ballsaals hinterlassen.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden wie die anderer Zitronen verwendet.

de.wikipedia.org

Man kann auch aromatische Pflanzenteile wie Zitronen- und Orangenschalen und Ingwer dazugeben.

de.wikipedia.org

Anschließend garniert man sie mit Zitrone, Kräutern, Oliven, Pilzscheiben, Früchten oder ähnlichem, und serviert sie mit Beilagen wie Toastbrot oder Käsestangen.

de.wikipedia.org

Die Zitrone hält als schwerster Teil das ganze – etwa rechtwinklige – Gebilde; die Glühlampe ragt schräg nach oben.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Ausstattung bestand aus drei Internet-Terminals, die die Namen Paprika, Tomate und Zitrone trugen.

de.wikipedia.org

Es wird aus Milch, Eiern, Mehl und Zitronen hergestellt und schmeckt süß.

de.wikipedia.org

Nicht verwertbare Zitronen wurden zu Pektinen oder Zitronensäure verarbeitet.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist schärfer als ein Stilton, er wird als weinähnlich-sauer mit Noten von Orangen und Zitronen bei einem süßlichen Nachgeschmack bewertet.

de.wikipedia.org

Er beschrieb darin außerdem medizinische Zubereitungen, die auf Zitrusfruchtblüten oder -früchten basierten und bezeichnete Limonen, Zitronen und Granatäpfel als Heilpflanzen gegen Skorbut.

de.wikipedia.org