Traductions de „alpin“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

alpin [alˈpi:n] ADJ

alpin

alpino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Technik werden im alpinen Skisport insbesondere verschiedene Schwünge unterschieden.

de.wikipedia.org

Sie kommt in der montanen (bis demontanen) Höhenstufe vor und steigt selten bis in die alpine Stufe.

de.wikipedia.org

Beide Gipfel können nur durch Klettern erreicht werden, alpine Erfahrung, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit, gute Kondition, Orientierungssinn und Klettergeschick sind daher Voraussetzung.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Kombinationswettkämpfe, die Super-Kombination, die klassische alpine Kombination und Sonderformen.

de.wikipedia.org

Auf den Scherenschnitten sind das alpine Alltagsleben, Alpfahrten, Blumenarrangements und Dorffeste dargestellt.

de.wikipedia.org

Während im Westen alpine Witterungsbedingungen vorherrschen, befindet sich der Osten auf der Leeseite der Berge mit entsprechend geringeren Niederschlägen und höheren Temperaturen.

de.wikipedia.org

Er war zunächst ein alpiner Skirennläufer und als solcher vor allem im Slalom und im Riesenslalom erfolgreich.

de.wikipedia.org

Viele alpine Vereine und Bergschulen lehren nach diesen Methoden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurde erkannt, dass diese Idee nur durch eine gemeinsame Aktion der großen alpinen Vereine verwirklicht werden konnte.

de.wikipedia.org

Wegen des alpinen Klimas konnte das Getreide nicht natürlich ausreifen.

de.wikipedia.org