Traductions de „Anis“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Anis <-(es), -e> [aˈni:s, ˈa:nɪs] SUBST m

1. Anis (Gewürz, Pflanze):

Anis

anís m

2. Anis (Schnaps):

Anis

anís m

Anis

(aguardiente m ) anisado m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Arten zeigen auch ein metallisch glänzendes Schwarz wie beispielsweise die Anis.

de.wikipedia.org

Der Pilz riecht süßlich-harzig, sehr schwach nach Anis oder Apfel.

de.wikipedia.org

Auch Anis und Koriander wurde zeitweise mit hohem Verdienst angebaut, dies kam aber um 1775 durch Schädlingsbefall zum Erliegen.

de.wikipedia.org

Der Anis-Zähling ist essbar, wobei in der Literatur aufgrund des zähen Fleisches und des Anisgeschmacks eher eine Verwendung als Würzpilz empfohlen wird.

de.wikipedia.org

Anis sind einheitlich schwarze, langschwänzige Vögel mit einem mächtigen Schnabel.

de.wikipedia.org

Anis galt als Schutz vor schlechten Träumen und bösen Blicken.

de.wikipedia.org

Die Anis-Tramete hat 1–3 rundliche bis eckige Poren pro mm, die im Alter gelblich-braun verfärben.

de.wikipedia.org

1653 wurden 483 Weingärten gezählt, es wurde Hanf, Flachs, Anis und Waid angebaut.

de.wikipedia.org

Die wirtschaftlich wichtigste Art der Gattung ist der Anis.

de.wikipedia.org

Anis galt in vielen ländlichen Gebieten als Aphrodisiakum.

de.wikipedia.org