Traductions de „automatisches“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

automatisch ADJ

automatisch

automático

automatisches Speichern INFOR

almacenamiento automático

der Antrag wird automatisch weitergeleitet

la solicitud será tramitada automáticamente

Expressions couramment utilisées avec automatisches

automatisches Speichern INFOR

almacenamiento automático

automatisches Zielverfolgen

seguimiento automático del objeto

automatisches Korrekturprogramm

programa corrector automático

automatisches Prüfungssystem

sistema automático de verificación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Typischerweise findet diese Verhaltenseinheit unterhalb der Bewusstseinsschwelle statt und ist ein automatisches Schema.

de.wikipedia.org

Umfangreiche Formatierungsfunktionen, automatisches Vervollständigen von Text und eine integrierte Rechtschreibprüfung erleichtern das Schreiben.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel würde, wenn man ein automatisches Vermittlungssystem aufruft, das Spracherkennungssystem nach dem Namen der Person fragen, mit der man sprechen möchte.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre später wird die Ladestelle auf ein automatisches Handlingsystem mit Palettenladung umgestellt.

de.wikipedia.org

Der Wechsel der Basisstation innerhalb eines mehrzelligen Funknetzes erfolgt durch Weiterleiten an eine andere Zelle (automatisches Handover) und langfristige Mobilität wird durch Einbuchen in ein fremdes Netz (automatisches Roaming) erreicht.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch bietet es ein automatisches Ersetzen von Umlauten etc. während der Eingabe an.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung übernahm bis 1981 ein automatisches Dreiganggetriebe; danach kam eine Viergangautomatik zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Eine systematische Sichtung wurde Mitte der siebziger Jahre begonnen, 1990 wurde ein automatisches Beobachtungssystem installiert.

de.wikipedia.org

Fehlzünder müssen so durch automatisches, externes Durchladen entfernt werden, da der Turm unbemannt ist.

de.wikipedia.org

Die Serienausstattung des Fahrzeugs enthält unter anderem: Servolenkung, Einzelradaufhängung mit Drehstabfedern und hydraulischer Federung mit Stabilisatoren, Differentialsperre, Reduktionsgetriebe mit Geländeuntersetzung, automatisches Reifenpumpsystem, Standheizung und elektrische Seilwinde.

de.wikipedia.org