allemand » espagnol

dritteln VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
dritteln
dividir en tres partes

achtel ADJ

Achtel <-s, -> [ˈaxtəl] SUBST nt

drittel ADJ

drittel inv:

drittel
tercio

Voir aussi : achtel

achtel ADJ

Drittel <-s, -> [ˈdrɪtəl] SUBST nt

Voir aussi : Achtel

Achtel <-s, -> [ˈaxtəl] SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zwischen den Dritteln finden 15-, 18- oder 20-minütige Pausen statt.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich wird die Röhrichtwalze zu zwei Dritteln des Durchmessers in die Mittelwasserlinie eingebaut.
de.wikipedia.org
Der Gemeinsame Ausschuss besteht zu zwei Dritteln aus Abgeordneten des Bundestages und zu einem Drittel aus Mitgliedern des Bundesrates.
de.wikipedia.org
Diese Entscheidung war insbesondere in den geisteswissenschaftlichen Fachbereichen nicht unumstritten, wurde auf der entscheidenden Senatssitzung aber mit zwei Dritteln der Stimmen bestätigt.
de.wikipedia.org
75 % der Stadt, die zu zwei Dritteln aus Holzhäusern bestand, wurden vernichtet.
de.wikipedia.org
Der eine Außenzahn sitzt am Ende des Außenrands, der zweite etwa auf der Höhe von zwei Dritteln der Schienenlänge.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Kirche gab es einen deutlichen Gegensatz zwischen den Bischöfen, die fast alle Russen waren, und den Gläubigen, die zu zwei Dritteln Ukrainer waren.
de.wikipedia.org
Etwa 1914 war das Betriebsgelände zu fast zwei Dritteln bebaut.
de.wikipedia.org
Sie wird zu zwei Dritteln aus selbstständigen handwerklichen Unternehmern und zu einem Drittel aus Gesellen oder anderen Arbeitnehmern mit abgeschlossener Berufsausbildung gebildet.
de.wikipedia.org
Als gewählt gilt, wer die Mehrheit von zwei Dritteln der Gesamtzahl der Abgeordneten auf sich vereinigt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "dritteln" dans d'autres langues

"dritteln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires