Traductions de „enredos“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

I . endlos ADJ

1. endlos:

endlos (lange dauernd)

inacabable

endlos (lange dauernd)

interminable

endlos (nicht enden wollend)

incesante

die endlosen Kolonnen der Kriegsgefangenen

las interminables filas de prisioneros de guerra

2. endlos:

endlos (unbegrenzt)

infinito

endlos (unbegrenzt)

ilimitado

endlos (zeitlich)

eterno

II . endlos ADV

endlos

sin fin

endlos

infinitamente

endlos lange

interminablemente

ich musste endlos lange warten

tuve que esperar una eternidad

en gros [a͂ˈgro:] ADV COMM

en gros

al por mayor

an|reden VERBE trans

anreden

hablar a

anreden

dirigir la palabra a

jdn mit Du/mit Sie anreden

tratar a alguien de tú/de Ud.

Anrede <-, -n> SUBST f

Anrede

tratamiento m

Anrede (im Brief)

encabezamiento m

Credo <-s, -s> [ˈkre:do] SUBST nt a. fig RÉLIG

Credo

credo m

Kredo <-s, -s> [ˈkre:do] SUBST nt

1. Kredo RÉLIG:

Kredo

Credo m

die Gemeinde sprach gemeinsam das Kredo

la comunidad dijo conjuntamente el Credo

2. Kredo littér (Überzeugung):

Kredo

credo m

sein politisches Kredo erscheint mir sehr fragwürdig

su credo político me parece muy cuestionable