allemand » espagnol

Traductions de „gespaltenem“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

spalten: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
gespalten: Verbe

I . spalten <spaltet, spaltete, gespalten [o. gespaltet]> [ˈʃpaltən] VERBE trans

1. spalten (teilen):

2. spalten (Partei, Gruppe):

gespaltenes Bewusstsein

una conciencia dividida

gespaltenes Bewusstsein MÉD

3. spalten:

spalten (der Länge nach)

spalten (der Länge nach)

rajar

spalten (Holz)

der Blitz hat den Baum gespalten

el rayo partió el árbol en dos

4. spalten CHIM, BIOL:

Enzyme spalten die Nahrung

las enzimas descomponen los alimentos

5. spalten PHYS:

Atomkerne spalten

desintegrar núcleos atómicos

II . spalten <spaltet, spaltete, gespalten [o. gespaltet]> [ˈʃpaltən] VERBE pron sich spalten

1. spalten (der Länge nach reißen):

sich spalten

sich spalten

meine Haare spalten sich an den Spitzen

tengo las puntas abiertas

2. spalten (sich teilen, trennen):

sich spalten

sich spalten

die Partei ist in zwei Strömungen gespalten

el partido está escindido en dos corrientes

3. spalten (sich teilen lassen):

sich spalten

das Holz spaltet sich gut/schlecht

la madera se parte bien/mal

gespalten [gəˈʃpaltən] VERBE

gespalten ppas von spalten

Voir aussi : spalten

I . spalten <spaltet, spaltete, gespalten [o. gespaltet]> [ˈʃpaltən] VERBE trans

1. spalten (teilen):

2. spalten (Partei, Gruppe):

gespaltenes Bewusstsein

una conciencia dividida

gespaltenes Bewusstsein MÉD

3. spalten:

spalten (der Länge nach)

spalten (der Länge nach)

rajar

spalten (Holz)

der Blitz hat den Baum gespalten

el rayo partió el árbol en dos

4. spalten CHIM, BIOL:

Enzyme spalten die Nahrung

las enzimas descomponen los alimentos

5. spalten PHYS:

Atomkerne spalten

desintegrar núcleos atómicos

II . spalten <spaltet, spaltete, gespalten [o. gespaltet]> [ˈʃpaltən] VERBE pron sich spalten

1. spalten (der Länge nach reißen):

sich spalten

sich spalten

meine Haare spalten sich an den Spitzen

tengo las puntas abiertas

2. spalten (sich teilen, trennen):

sich spalten

sich spalten

die Partei ist in zwei Strömungen gespalten

el partido está escindido en dos corrientes

3. spalten (sich teilen lassen):

sich spalten

das Holz spaltet sich gut/schlecht

la madera se parte bien/mal

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina