Traductions de „intestinale“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

intestinale Durchblutungsstörung

trastorno circulatorio intestinal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sind Einzelfälle bekannt, bei denen nach einer Magen- bzw. Darminfektion, nach einer Antibiotika-Einnahme, nach einer Schwangerschaft, bei Hormonschwankungen oder während länger anhaltender Stresssituationen erstmals eine intestinale Fruktoseintoleranz auftrat.

de.wikipedia.org

Daneben erfolgt auch eine Elimination über Speichel, Schweiß oder die intestinale Sekretion, also über den Darm.

de.wikipedia.org

Über den gastralen Schenkel kann der Magen entlastet, Sondennahrung und Medikamente über die intestinale Zuleitung verabreicht werden.

de.wikipedia.org

Es wurde vereinzelt berichtet, dass nach einer Darmlavage als Vorbereitung zu einer Koloskopie die intestinale Fruktoseintoleranz zumindest vorübergehend verschwand.

de.wikipedia.org

Bei perakutem Verlauf oder Übergreifen auf den Magen-Darm-Kanal (intestinale Form) kommt es immer zum Tod.

de.wikipedia.org

Es wurde vereinzelt berichtet, dass nach Einnahme spezieller Antibiotika (z. B. Metronidazol) eine intestinale Fruktoseintoleranz verschwunden ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Besonderheit waren intestinale Organoide, die durch die Kultivierung von Krypten gewonnen wurden, unter den ersten Organoid-Modellen.

de.wikipedia.org

Zu den chronischen Folgen eines schweren Befalls zählen Untergewicht und Wachstumsstörungen durch mangelhafte Verdauung (Maldigestion) bzw. mangelnde intestinale Aufnahme (Malabsorption) der zugeführten Nahrung.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurde bei Darmkrebs eine verminderte intestinale Buttersäurekonzentration beobachtet.

de.wikipedia.org

Neben der lymphatischen Filariose wirkt diese Kombination auch gegen begleitend bestehende intestinale Helminthen-Infektionen und Kopfläuse.

de.wikipedia.org