Traductions de „katzenartig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

I . katzenartig ADJ

katzenartig

gatuno

II . katzenartig ADV

katzenartig

como un gato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den Rufen des Männchens in der Nähe der Laube gehören Klick- und Zischlaute sowie katzenartiges Miauen.

de.wikipedia.org

Die mittellangen Beine sind gerade, die Pfoten fest und katzenartig.

de.wikipedia.org

Danach folgt wieder ein katzenartiges Tier und ein Vogel.

de.wikipedia.org

Auch bewegt er sich mit einer katzenartigen Eleganz und Leichtigkeit.

de.wikipedia.org

Wie diese haben sie große, katzenartige Augen und eine erste Rückenflosse, die hinter der Bauchflosse ansetzt.

de.wikipedia.org

Es ist zugleich der abschließende Titel um die Auseinandersetzung zwischen der menschlichen Konföderation und dem Imperium der katzenartigen Kilrathi.

de.wikipedia.org

Mit fortschreitender Verwesung wird der Aasgeruch zunächst für Menschen, andere Primaten und die meisten katzenartigen Raubtiere zu streng.

de.wikipedia.org

Vor den länglichen, katzenartigen Augen findet sich eine tiefe Furche.

de.wikipedia.org

Die großen, oval geformten Augen haben katzenartig geschlitzte Pupillen, eine rudimentär ausgebildete Nickhaut und eine prominente Erhöhung unterhalb des Auges.

de.wikipedia.org

Fast katzenartig gehen die Pferde mit den Bewegungen des Rindes mit, um zu verhindern, dass es zur Herde zurückläuft.

de.wikipedia.org