allemand » espagnol

I . konzentriert [kɔntsɛnˈtri:ɐt] ADJ

1. konzentriert (aufmerksam):

konzentriert
concentrado

2. konzentriert CHIM (eingedickt):

konzentriert
concentrado
eine konzentrierte Lösung
una solución saturada

3. konzentriert (reichlich vorhanden):

konzentriert
abundante
ein konzentriertes Angebot an Textilartikeln
una copiosa oferta de artículos textiles

II . konzentriert [kɔntsɛnˈtri:ɐt] ADV

I . konzentrieren* [kɔntsɛnˈtri:rən] VERBE trans (bündeln)

Voir le tableau de conjugaison

II . konzentrieren* [kɔntsɛnˈtri:rən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

konzentrieren sich konzentrieren:

sich konzentrieren auf
concentrarse en

Expressions couramment utilisées avec konzentriert

konzentriert zuhören
escuchar con total concentración

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Zeit des Wirtschaftswunders konzentriert man sich auf öffentliche Projekte wie Schulen, Kirchen, Krankenhäuser, Kaufhäuser, Banken und Versicherungen, aber zunehmend auch auf den Wohnungsbau.
de.wikipedia.org
Damit konzentriert sich zwei Drittel der Bevölkerung des Landes in der Region.
de.wikipedia.org
Seit 2011 konzentriert er sich dort auf seine eigene Forschung.
de.wikipedia.org
Das dabei entstehende Gemisch an konzentrierter Schwefel- und Salpetersäure wird als „Nitriersäure“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Es gibt nur vereinzelt Sandstrände und die Besiedlung konzentriert sich auf diverse Weiler in den wenigen kleinen Hochebenen oder Berg- und Flusstälern.
de.wikipedia.org
Der Ackerbau konzentriert sich auf Kartoffeln und Zuckerrüben.
de.wikipedia.org
Der Sender konzentriert sich auf Dokumentationen und Reportagen.
de.wikipedia.org
Die Bevölkerung konzentriert sich mittlerweile am Randbereich der Gemeinde.
de.wikipedia.org
Der tertiäre Sektor konzentriert sich vor allem auf den Verkauf, Ingenieur-, Architektur- und Treuhandbüros, die Verwaltung, das Versicherungswesen, das Bildungswesen und die Gastronomie.
de.wikipedia.org
Kommen sie in konzentrierter Form vor, so dass sie unter Tage oder im Tagebau gewonnen werden können, spricht man von Lagerstätten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "konzentriert" dans d'autres langues

"konzentriert" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires