Traductions de „rollstuhlgerecht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

rollstuhlgerecht ADJ

rollstuhlgerecht

apropiado para sillas de ruedas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das gesamte Bahnhofsgebäude ist rollstuhlgerecht ausgebaut und verfügt über einen Aufzug.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Bahnsteige speziell für den S-Bahn-Verkehr auf 96 cm Höhe umgebaut und rollstuhlgerechte Zugänge ermöglicht.

de.wikipedia.org

Um die vorhandenen Angelmöglichkeiten zu erweitern, wurde ein behinderten- und rollstuhlgerechter Angelsteg gebaut, welcher seit dem Frühjahr 2011 genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Wege und Einrichtungen des Zeltplatzes wurden rollstuhlgerecht angelegt.

de.wikipedia.org

Die Gebäude wurden durch verschiedene Umbaumaßnahmen behindertenspezifisch und rollstuhlgerecht umgebaut, es wurden auch Fahrstühle eingebaut.

de.wikipedia.org

Sie beherbergt auch die Presse- wie die rollstuhlgerechten Plätze.

de.wikipedia.org

Der Zustieg zu den Zügen ist jetzt über zwei rollstuhlgerechte Bahnsteige möglich.

de.wikipedia.org

Die Anlage bietet 34.000 Plätze, zu denen 2.000 Business-Sitze, 150 Presseplätze sowie 50 rollstuhlgerechte Plätze gehören.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für Barrierefreiheit ist, jedes Gebäude rollstuhlgerecht zu gestalten.

de.wikipedia.org

Dieser leicht erhöhte, ehemals mit einer Empore ausgestattete Raum verbindet (rollstuhlgerecht) die Kapelle mit einem Korridor eines Gebäudetraktes des Krankenhauses in dessen ersten Obergeschoss.

de.wikipedia.org