Traductions de „speiend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Feuer speiend, feuerspeiend ADJ

Feuer speiend Drache, Vulkan:

Feuer speiend

que escupe fuego

Feuer speiend

ignívomo littér

I . speien <speit, spie, gespie(e)n> [ˈʃpaɪən] VERBE intr littér

1. speien (spucken):

speien

escupir

2. speien (sich übergeben):

speien

vomitar

II . speien <speit, spie, gespie(e)n> [ˈʃpaɪən] VERBE trans littér

speien

escupir

speien

arrojar

der Vulkan spie Lava und Asche

el volcán arrojaba lava y cenizas

Expressions couramment utilisées avec speiend

Feuer speiend (Drache, Vulkan)

ignívomo littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alle asiatischen Kobras, ob speiend oder nicht speiend, werden in die Untergattung Naja gestellt.

de.wikipedia.org

In der seit Ewigkeiten verschlossenen Höhle dahinter schreckt er eine gewaltige Kreatur aus jahrhundertelangem Tiefschlaf, die sich Feuer speiend einen Weg zur Oberfläche bahnt.

de.wikipedia.org