Traductions de „tiefschwarz“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

tiefschwarz [ˈ-ˈ-] ADJ

tiefschwarz

negro profundo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine ihrer schönsten Arten ist der nördliche oder abessinische Guereza mit feinem weichen, tiefschwarzem Haar.

de.wikipedia.org

Im Meer oder stark salzigem Brackwasser lebende Tiere sollen farbenprächtiger und zur Laichzeit tiefschwarz oder purpurrot sein.

de.wikipedia.org

Sie hat einen zentral stehenden Taufstein aus tiefschwarzem Marmor.

de.wikipedia.org

Diese fädigen Lager sind durch tiefschwarze Höcker knotig gegliedert.

de.wikipedia.org

Das Fell ist tiefschwarz mit satter mahagoniähnlicher Lohfarbe, es liegt dicht an, ist glatt, kurz und glänzend.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Sauerstoffzufuhr durch Verengen der Abluftöffnungen und Zugabe von Brennstoff unterbunden, wodurch tiefschwarzes Eisenoxid entsteht.

de.wikipedia.org

Den Weibchen fehlt das tiefschwarze Gefieder an den Kopfseiten und der Kehle.

de.wikipedia.org

Interessant sind die Farben der Flossen: Manchmal goldgelb gefärbt, fast durchsichtig und hinten mit einem breiten, tiefschwarzen Band eingesäumt.

de.wikipedia.org

Die beiden Bauchflossen sitzen seitlich nach unten wie ein umgekehrtes V am Körper und sind an den hinteren Enden mit dem gleichen tiefschwarzen Strich gezeichnet.

de.wikipedia.org

Die tiefschwarzen Spitzen der Vorderflügel tragen einen großen weißen Balken und mehrere kleine weiße Flecken.

de.wikipedia.org