Traductions de „tiefschwarz“ dans le dictionnaire allemand » turc

tiefschwarz ADJ

tiefschwarz

simsiyah, kapkara

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden Bauchflossen sitzen seitlich nach unten wie ein umgekehrtes V am Körper und sind an den hinteren Enden mit dem gleichen tiefschwarzen Strich gezeichnet.

de.wikipedia.org

Interessant sind die Farben der Flossen: Manchmal goldgelb gefärbt, fast durchsichtig und hinten mit einem breiten, tiefschwarzen Band eingesäumt.

de.wikipedia.org

Eine ihrer schönsten Arten ist der nördliche oder abessinische Guereza mit feinem weichen, tiefschwarzem Haar.

de.wikipedia.org

Die tiefschwarzen Spitzen der Vorderflügel tragen einen großen weißen Balken und mehrere kleine weiße Flecken.

de.wikipedia.org

Der Körper ist mit Ausnahme einer dünnen, etwas unregelmäßigen weißen Mittellinie tiefschwarz bis gräulich-schwarz.

de.wikipedia.org

Die Grundfarbe der Flügel ist tiefschwarz und auf der Vorderflügeloberseite von stark irisierenden, meist grünlich-bräunlich glänzenden Streifen durchzogen.

de.wikipedia.org

Das Fell ist tiefschwarz mit satter mahagoniähnlicher Lohfarbe, es liegt dicht an, ist glatt, kurz und glänzend.

de.wikipedia.org

Die Gliedmaßen sind tiefschwarz, oftmals mit blauen Tüpfeln an den Händen und den Fingerspitzen.

de.wikipedia.org

Die Vorderflügeloberseiten sind tiefschwarz gefärbt und mit vielen kleinen weißen Flecken versehen.

de.wikipedia.org

Ihr Gefieder ist weiß bis hellgrau, ihr Scheitel tiefschwarz.

de.wikipedia.org