Traductions de „trinkfest“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

trinkfest ADJ

trinkfest

que tiene aguante para la bebida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wird als trinkfester und etwas wunderlicher alter Priester geschildert, der zum Missfallen kirchlicher Stellen bis in die Nacht in zweifelhaften Kaffeehäusern verkehrte und die leichten Mädchen mit Witzen unterhielt.

de.wikipedia.org

Er galt als trinkfester Genussmensch, der einen derben Humor hatte.

de.wikipedia.org

Kopf galt als volksnah, bodenständig und trinkfest.

de.wikipedia.org

Selbst ein redegewaltiger und trinkfester Bruder befindet sich darunter.

de.wikipedia.org

Natürlich müssen auch die Tuschtrinker gefunden werden, oft sind es Singlemänner, die keine Tanzpartnerin gefunden haben, oder sich für besonders trinkfest haltende Burschen.

de.wikipedia.org

Die geselligen Abende, Trinkfeste und Ausflüge rückten damit früh in den Vordergrund des Vereinsgeschehens.

de.wikipedia.org

Sehr trinkfest sollen sie auch gewesen sein.

de.wikipedia.org

Danach änderte er weitgehend sein zuvor sehr trinkfestes und partyfreudiges Privatleben.

de.wikipedia.org

Vor allem der 250er Motor gilt als „trinkfest“.

de.wikipedia.org

Ein trinkfester Kreis spielt Karten und trinkt viel.

de.wikipedia.org