Traductions de „unbeschrieben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unbeschrieben ADJ

unbeschrieben

en blanco

ein unbeschriebenes Blatt sein (unbekannt sein)

ser novel

ein unbeschriebenes Blatt sein (unerfahren sein)

ser novato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese kleinen, untereinander oft sehr ähnlichen Tiere sind schlecht erforscht; man nimmt an, dass mehr als neun Zehntel der tatsächlich existierenden Arten noch unbeschrieben sind.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es zahlreiche bisher noch unbeschriebene Arten.

de.wikipedia.org

Neben den zwei bisher beschriebenen sind auch mehrere bisher unbeschriebene Arten bekannt.

de.wikipedia.org

In der Aquaristik sind jedoch wesentlich mehr, bisher unbeschriebene Arten bekannt.

de.wikipedia.org

Die weltweit verbreitete Familie umfasst etwa 1400 beschriebene Arten, es wird allerdings vermutet, dass ein Vielfaches dieser Zahl noch unbeschrieben ist.

de.wikipedia.org

Die Zahl der bisher unbeschriebenen Arten wird mit etwa 2500 angegeben.

de.wikipedia.org

Die Geophagini können in zwei Hauptkladen, sechs Untertriben, 16 Gattungen, 180 beschriebene und noch einige unbeschriebene Arten unterteilt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es vier weitere, bisher unbeschriebene Arten.

de.wikipedia.org

Ein Notizbuch ist ein Buch mit unbeschriebenen Seiten, das der Sammlung von Einfällen, Bemerkungen und Notizen aller Art dient.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich jedoch, dass außer Cryothecomonas auch andere Gattungen sowie bislang unbeschriebene DNA-Umweltproben in diese Gruppe gehören.

de.wikipedia.org