Traductions de „weinrot“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

weinrot [ˈ-ˈ-] ADJ

weinrot

burdeos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Staubbeutel sind weinrot und der Pollen orange gefärbt.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Krieges wurde bei den meisten Triebwagen das elfenbeinfarbene Fensterband weinrot überlackiert.

de.wikipedia.org

Die Blüten sind meist dunkelrot oder weinrot, jedenfalls fast immer deutlich dunkler als beim ähnlichen Sumpf-Ziest.

de.wikipedia.org

Die beiden oberen Kronblätter besitzen jeweils in der Mitte einen weinroten Fleck, bei den drei unteren wird dieser nur gelegentlich ausgebildet.

de.wikipedia.org

Auf den Flanken sind meist noch deutlich weinrote Säume sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Färbung der Kannen ist lichtabhängig, bei voller Sonne sind sie weinrot.

de.wikipedia.org

Die sandsteinfarbenen Rundsäulen, das blaugoldene Kreuzrippengewölbe und die weinroten Gurtbögen wurden in ihren ursprünglichen Farben aufgefrischt.

de.wikipedia.org

Seine orangefarbene Milch verfärbt sich innerhalb von 30 Minuten weinrot.

de.wikipedia.org

Das Ordensband ist weinrot, links und rechts mit gelben Streifen von ca. einem Achtel der Bandbreite.

de.wikipedia.org

Bei jungen Exemplaren stehen die Schuppen zunächst eng beisammen, weshalb der Hut weinrot bis fast schwarzrot erscheint.

de.wikipedia.org