Traductions de „weinrot“ dans le dictionnaire allemand » turc

weinrot ADJ

weinrot

şarabi, erguvani, bordo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Ordensband ist weinrot, links und rechts mit gelben Streifen von ca. einem Achtel der Bandbreite.

de.wikipedia.org

Seine orangefarbene Milch verfärbt sich innerhalb von 30 Minuten weinrot.

de.wikipedia.org

Die Staubbeutel sind weinrot und der Pollen orange gefärbt.

de.wikipedia.org

Bei jungen Exemplaren stehen die Schuppen zunächst eng beisammen, weshalb der Hut weinrot bis fast schwarzrot erscheint.

de.wikipedia.org

Der weinrote Hintergrund steht für Singhalesen, die Mehrheit der Bewohner des Landes.

de.wikipedia.org

Das Fleisch ist dünn und zerbrechlich, hat keinen charakteristischen Geruch oder Geschmack und zeigt mit Phenol eine weinrote Farbreaktion.

de.wikipedia.org

Auf den Flanken sind meist noch deutlich weinrote Säume sichtbar.

de.wikipedia.org

Die gelbe Oberfläche ist mit weinroten Faserschüppchen bedeckt.

de.wikipedia.org

Sie hat einen grauen Scheitel, der stark mit den weinroten Ohrdecken und dem weinroten Hals abhebt.

de.wikipedia.org

Die Falter haben eine Flügelspannweite von 28 bis 32 Millimetern und kräftig violettbraun bis dunkel rotbraun oder weinrot gefärbte Vorderflügel.

de.wikipedia.org